Potrebe globalnega trga so tudi prevajalski poklic pripeljale do novih izzivov, kjer je za kvalitetno pripravljen in oddan prevod na razpolago vse manj časa in je pogosto potrebno ukrepati hitro in odločno. Toda ne glede na hitri tempo življenja je včasih potrebno potegniti tudi zavoro, saj se kdaj primeri, da so s kvaliteto prevodov povezana tudi življenja ljudi ali velike finančne izgube, zato je za prevajalca zelo pomembno ohraniti profesionalen odnos in raven kakovosti skozi celoten proces, kar lahko terja tudi nekaj dodatnega časa. Obstajajo pa tudi načini kako ohranjati konstantno raven kakovosti, zato si poglejmo, kaj lahko za kvaliteto Celotna novica